آخر تحديث 12 يونيو 2024
نحن ندرك أن المفاوضات والعقود الطويلة ذات الخطوط الحمراء تزيد من التكاليف لك ولنا وتؤخر أكثر ما نحب القيام به: إنشاء مقاطع فيديو رائعة لك! استنادا إلى نموذج أعمالنا وشروطنا التجارية ، قمنا بصياغة شروطنا لجعلها عادلة ومتوازنة لك ولنا. وجعلها قابلة للقراءة قدر الإمكان دون سنوات من كلية الحقوق.
نحن نتفهم أنه قد يكون من الصعب التنقل في المصطلحات القانونية ونود أن نقدم لك دليلا موجزا لشروط علامتنا التجارية وبعض المصطلحات الأساسية هنا:
- التعاريف
يشرح المصطلحات المكتوبة بحروف كبيرة التي نستخدمها في شروط العلامة التجارية. تتضمن الاتفاقية بينك وبيننا نموذج الطلب الخاص بك وهذه الشروط وسياساتنا بما في ذلك سياسة الاستخدام المقبول وسياسة حماية البيانات وسياسة التغييرات والمبالغ المستردة. - نطاق 90 SECONDS الخدمات
يشرح كيفية عمل نموذج الخدمة الأول من نوعه الذي يتيح لك الاستفادة من كفاءة التكلفة والخدمة. - منتجات الخدمة
نحن نقدم ثلاثة أنواع من منتجات الخدمة والأهم من ذلك ، تعمل الأرصدة بشكل مختلف لمنتجات الاشتراك والخدمات المدفوعة مسبقا. - مسؤولياتك
نريد التأكد من أننا نحافظ على منصتنا آمنة لاستخدام جميع عملائنا. لدينا بعض المسؤوليات المنطقية لجميع المستخدمين في هذا القسم. - شروط الدفع
نحن نبقي شروط الدفع لدينا بسيطة ويمكنك مراجعتها هنا. ستحتاج إلى ملاحظة أننا لا نوفر استرداد المبالغ المدفوعة نقداً بشكل صارم. ومع ذلك، فإننا نوفر استرداد الأموال بالائتمان عند الاقتضاء. - حقوق الملكية الفكرية
أنت تمتلك جميع حقوق منتج العمل من مشاريعك (طالما أننا نتقاضى رواتبنا!). لا شك. كما وضعنا شروطا تصف كيفية عمل الجهات الخارجية التي تريد دمجها في أعمال منتج العمل. - التعويض
هذا يحدد ما نعوض بعضنا البعض عنه. باختصار، سنعوضك ضد الأطراف الثالثة التي تطالب ضدك مقابل استخدام منتج العمل وفقا لقيود الاستخدام. نحتاج إلى تعويض منك فيما يتعلق بالمحتوى الخاص بك ، وخرقك لشروطنا ، واستخدامك ل 90 Seconds خدمات. - دين
هذا يحدد التزامات المسؤولية الخاصة بنا بموجب الاتفاقية. - المدة والإنهاء والتعليق
يحدد هذا مدة العقد والظروف التي يمكنك فيها أنت أو لنا إنهاء الاتفاقية ، أو بالنسبة لنا ، تعليق تقديمنا لخدماتنا لك. - عام
هذه شروط قانونية عامة تنطبق على كلينا ، بما في ذلك القانون الذي يحكم هذه الاتفاقية (سنغافورة) وآلية حل النزاعات لدينا (التفاوض والتوسط والتحكيم).
شروط وأحكام العلامات التجارية
تحدد هذه الشروط ("شروط العلامات التجارية") الشروط التي تنطبق على شرائك واستخدامك لخدماتنا بموجب نموذج الطلب.
1. التعاريف
يجب أن يكون للمصطلحات المعرفة في نموذج الطلب نفس المعنى في شروط هذه العلامات التجارية والعكس صحيح.
- "90 Seconds الخدمات" تعني الخدمات الموضحة في البند 2 (نطاق 90 Seconds الخدمات).
- "الحساب" يعني حسابك على المنصة.
- "الاتفاقية" تعني نموذج الطلب وشروط هذه العلامات التجارية وجميع الشروط أو المستندات أو المستندات أو المستندات الأخرى المضمنة بالإشارة إليها في شروط هذه العلامات التجارية.
- "المعلومات السرية" تعني جميع المعلومات التي تقدمها أنت أو نحن ("المفصح") إلى الآخر ("المستلم") ، سواء شفهيا أو كتابيا ، والتي تم تصنيفها على أنها سرية. تتضمن المعلومات السرية المحتوى الخاص بك ، ومعلومات حول خطط عمل المفصح ، والبيانات الفنية ، والشروط التجارية لنموذج الطلب الخاص بك. لا تتضمن المعلومات السرية أي معلومات (i) معروفة أو تصبح معروفة بشكل عام للجمهور دون خرق أي التزام بموجب الاتفاقية أو (ii) كانت معروفة للمستلم قبل استلامها من المفصح.
- "الخالق" يعني مقاولا مستقلا تابعا لجهة خارجية (قد يكون فردا أو شركة) مسجلا على منصتنا، وقد يؤدي خدمات منشئي المحتوى.
- "خدمات منشئي المحتوى" تعني الخدمات التي تقدمها "منشئو المحتوى مقابل الوظائف"، والتي قد تشمل خدمات الإنتاج والإخراج والتصوير الفوتوغرافي أو الفيديو وأداء المواهب والتحرير والإبداع والخدمات الأخرى ذات الصلة.
- "الأرصدة" تعني القيمة المخزنة الصادرة إلى حسابك والتي يمكن استخدامها مقابل تكلفة المشروع أو قيمة المشروع. قد يتم إصدار الأرصدة كجزء من منتج الخدمة الخاص بك أو كاسترداد بموجب سياسة التغييرات والمبالغ المستردة الخاصة بنا.
- "تاريخ الاستحقاق" يعني التاريخ الذي 90 Seconds من المقرر الانتهاء من الخدمات للمشروع.
- "الوظيفة" تعني مهمة عمل مكونة في إطار مشروع يقوم به منشئ المحتوى.
- "المنصة" تعني منصة إنشاء وإدارة مشاريع الفيديو في www.90seconds.com ، بما في ذلك أي نطاقات فرعية ، وأي مواقع ويب أخرى نوفر خدماتنا من خلالها ، وتطبيقات الهاتف المحمول والأجهزة اللوحية وغيرها من تطبيقات الأجهزة الذكية.
- "نموذج الطلب" يعني نموذج الطلب الخاص بنا الذي تم تنفيذه أو الموافقة عليه من قبلك لشراء90 Seconds خدمات. قد يفصل نموذج الطلب منتج الخدمة ورسوم الخدمة والمعلومات الأخرى ذات الصلة بنموذج الطلب الخاص بك.
- "PAYG" تعني منتج خدمة الدفع الفوري.
- "المشروع " يعني مشروع إنشاء فيديو أو وسائط ضمن حسابك وكما هو موضح في "موجز المشروع" في المنصة.
- "موجز المشروع" يعني جميع المتطلبات المتفق عليها والميزانية والخلفية ولوحة العمل والنهج الإبداعي والرسائل والمراجع والجداول الزمنية والتسليمات ومستويات الخدمة والتفاصيل الأخرى للمشروع.
- "قيمة المشروع" تعني التكلفة الكاملة للمشروع.
- "رسوم الخدمة" تعني الرسوم التي تدفعها لنا مقابل شرائك لمنتج الخدمة الخاص بك ، كما هو موضح في نموذج الطلب الخاص بك.
- "رسوم تمديد المشروع" تعني أنه إذا كان هناك مشروع يتأخر فقط بسبب خطأك أو إهمالك ، فيحق لنا فرض رسوم تمديد المشروع.
- "رسوم الخدمة السريعة" تعني أنه إذا كان تاريخ استحقاق المشروع في غضون 3 أيام عمل ، فيحق لنا فرض رسوم خدمة سريعة.
- "منتج الخدمة" يعني 90 Seconds نوع منتج الخدمات ، مع شروط الدفع والخدمات المقابلة.
- "حقوق الطرف الثالث" يكون لها المعنى المحدد في البند 6.3.
- "قيود الاستخدام" تعني أي قيود أو قيود فيما يتعلق بالوقت أو الإقليم أو الملكية أو الوسيط على استخدامك لمنتج العمل فيما يتعلق بحقوق الطرف الثالث أو المحتوى الخاص بنا ، كما هو مدرج في منتج العمل.
- "نحن" ، "لدينا" ، "90 Seconds" يعني 90 Seconds الكيان في نموذج الطلب وخلفائه والمتنازل لهم.
- "منتج العمل" يعني جميع الأعمال والمواد الأصلية التي تم إنشاؤها وتحميلها على المنصة ضمن مشروعك.
- "أنت" ، "الخاص بك" تعني كيان العلامة التجارية المذكور في نموذج الطلب.
2. نطاق 90 Seconds خدمة
2.1 الوصول إلى المنصة.
يمكنك إنشاء حساب والوصول إلى المنصة واستخدامها من خلال حسابك. المنصة عبارة عن منصة لإنشاء وإدارة مشاريع الفيديو عبر الإنترنت تمكنك من:
- بدء المشروع (المشاريع) ، ومراجعة موجز المشروع وتاريخ الاستحقاق والاتفاق عليهما ، وتقسيم المشروع إلى وظائف فردية ، واقتراح تغييرات على موجز المشروع ؛
- إنشاء محتوى مثل النصوص أو الصور أو الصوت أو الفيديو أو غيرها من المواد والأعمال والمعلومات على المنصة أو من خلالها وتحميلها ونشرها وإرسالها واستلامها وتخزينها لغرض دمجها في منتج العمل ضمن "الأصول" في مشروعك ("المحتوى الخاص بك") ؛
- تتبع وإدارة سير عمل مشروعك (مشاريعك) ؛ و
- انشر مشاريعك على منصات فيديو مختلفة تابعة لجهات خارجية.
2.2 المشاريع.
سنرتب لمنشئي المحتوى لتقديم خدمات منشئي المحتوى الخاصة بهم في وظائف لمشاريعك. يمكنك استخدام الأرصدة من حسابك لكل مشروع، أو إذا قمت بشراء PAYG، فسنفرض عليك رسوم الخدمة مباشرة لكل مشروع. أنت مسؤول فقط عن رسوم الخدمة وأي تكاليف أو مدفوعات أخرى لطرف ثالث كما نتفق نحن وأنت من وقت لآخر. قد تتطلب التغييرات في موجز المشروع إعادة تحديد نطاق رسوم الخدمة. لا يمكن تمديد تاريخ استحقاق المشاريع لأكثر من 6 أشهر بعد تاريخ استحقاقها الأصلي ما لم يكن هناك أي تأخير بسبب إهمالنا.
2.3 سياسة التغييرات والمبالغ المستردة.
تخضع جميع التغييرات أو الإلغاءات أو أي إخفاقات في تلبية موجز المشروع المحدد فيما يتعلق بمشاريعك أو وظائفك لسياسة التغييرات والمبالغ المستردة الخاصة بنا في https://90seconds.com/changes-refunds-policy/.
2.4 المبدعون.
يتم تحديد أسعار خدمات منشئي المحتوى من خلال مستوى خبرة منشئ المحتوى لخدمة منشئي المحتوى ذات الصلة وسجل حافل على المنصة. جميع المبدعين ملزمون 90 Seconds شروط منشئي المحتوى المنصوص عليها في https://90seconds.com/creator-terms/ ، والتي تتضمن شرط أن يقدموا معلومات صادقة وصحيحة عن ملفاتهم الشخصية في المنصة. بينما نقوم بفحص منشئي المحتوى لدينا بعناية ، ليس لدينا سيطرة نهائية ولا يمكننا ضمان حقيقة أو دقة مهارات المبدعين وخبراتهم وأمثلة على عملهم ومعداتهم وملفهم الشخصي وأي محتوى أو معلومات أخرى يقدمها المبدعون ويتم عرضها على المنصة.
2.5 التوفر.
سنبذل جهودا معقولة تجاريا لجعل المنصة متاحة على مدار 24 ساعة في اليوم ، 7 أيام في الأسبوع ، باستثناء (i) أثناء فترة التوقف المخطط لها للترقيات والصيانة (ii) الانقطاعات غير المخطط لها بسبب الأخطاء أو الأخطاء و (iii) أي عدم توفر ناتج عن ظروف خارجة عن سيطرتنا المعقولة ، مثل القضاء والقدر ، عمل حكومي ، الفيضانات أو الحرائق أو الزلازل أو فشل أو تأخير مزود خدمة الإنترنت أو أفعال من قبل أطراف ثالثة بما في ذلك هجوم رفض الخدمة.
3. منتجات الخدمة
3.1 منتجات خدماتنا.
نحن نقدم خدمات 90 Seconds تحت منتجين من الخدمات: الباقة المدفوعة مسبقاً أو باقة الدفع المسبق. منتج الخدمة الخاص بك مذكور في نموذج الطلب الخاص بك.
3.2 إذا قمت بشراء باقة مسبقة الدفع:
- يتم فرض رسوم الخدمة الخاصة بك على شراء أرصدة الفيديو وأرصدة المكافآت ، والتي يمكن تطبيقها على قيمة المشروع للمشاريع في حسابك.
- سنقوم بإصدار فاتورة لك برسوم الخدمة عند التوقيع على نموذج الطلب.
- يجب دفع الفاتورة خلال 30 يومًا من تاريخ الإصدار.
- سنصدر القيمة الكاملة لأرصدة الفيديو وأرصدة المكافآت إلى حسابك على منصتنا في غضون 7 أيام من تاريخ نموذج الطلب الخاص بك.
- يجب عليك استخدام أرصدة الفيديو الخاصة بك قبل أن تتمكن من استخدام أي أرصدة إضافية.
- يمكنك زيادة أرصدة الفيديو الإضافية على أساس مخصص.
- في وبعد تاريخ انتهاء الصلاحية:
i. ستنتهي صلاحية جميع أرصدة الفيديو ونقاط المكافآت الخاصة بك.
ii. لن يكون هناك استرداد للمشاريع التي استخدمت أرصدة الفيديو أو أرصدة المكافآت بعد تاريخ انتهاء الصلاحية. - يمكنك تمديد تاريخ انتهاء الصلاحية الخاص بك عن طريق شراء باقة مسبقة الدفع جديدة بنفس قيمة أرصدة الفيديو أو أعلى. ومع ذلك، لا يمكن تمديد تاريخ انتهاء صلاحية الأرصدة الإضافية. سيكون لأرصدة الفيديو المتبقية نفس تاريخ انتهاء صلاحية باقتك الجديدة مسبقة الدفع.
3.3 إذا كنت قد اشتريت بنظام الدفع مقابل كلفة التوصيل:
- رسوم الخدمة الخاصة بك هي قيمة المشروع لمشروع تحت حسابك.
- سنقوم بإصدار فاتورة لك برسوم الخدمة عند التوقيع على نموذج الطلب.
- يجب دفع الفاتورة خلال 7 أيام من تاريخ الإصدار.
- أي تمديد لتاريخ استحقاق المشروع لأي سبب من الأسباب لا يؤثر على تواريخ الفواتير لدينا.
4. مسؤولياتك
4.1 تعليماتك.
يجب عليك تزويدنا بالتعليمات الكاملة وفي الوقت المناسب وجميع المعدات ذات الصلة ، والوصول إلى المباني التي تملكها أو تتحكم فيها ، والمحتوى الخاص بك حسب الضرورة لتمكيننا من تنفيذ 90 Seconds خدمات. نحن لسنا مسؤولين عن أي تأخير في 90 Seconds الخدمات أو إكمال المشروع الذي نشأ بسبب عدم امتثالك لهذا البند.
4.2 مشروعك.
- إذا اخترت تأخير المشروع أو تغيير تاريخ استحقاق المشروع ، فيحق لنا أن نفرض عليك رسوم تمديد المشروع ، وهي 10٪ من المشروع أو الوظائف المعلقة للمشروع.
- إذا كان تاريخ استحقاق المشروع في غضون 3 أيام عمل ، يحق لنا فرض رسوم خدمة سريعة بنسبة 25٪ من المشروع.
4.3 حسابك.
يجب عليك تسجيل حساب للوصول إلى المنصة واستخدامها. أنت مسؤول عن إدارة حقوق الوصول إلى حسابك لموظفيك أو مقاوليك أو وكلائك أو ممثليك ، والحفاظ على أمان بيانات اعتماد تسجيل الدخول الخاصة بك. يجب عليك إخطارنا على الفور إذا كنت تشك في سرقة بيانات اعتماد تسجيل الدخول الخاصة بك أو إساءة استخدامها أو كان هناك وصول غير مصرح به إلى حسابك. أنت مسؤول عن أي وجميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابك ، ما لم تكن غير مصرح بهذه الأنشطة وأنت لست مهملا بخلاف ذلك (مثل عدم الإبلاغ عن سوء الاستخدام أو الوصول غير المصرح به إلى حسابك. لا يجوز لك التنازل عن حسابك أو نقله إلى طرف آخر.
4.4 المحتوى الخاص بك.
أنت مسؤول عن تأمين جميع حقوق الملكية والاستخدام والترخيص اللازمة للمحتوى الخاص بك ليتم أ) تحميله وإتاحته على منصتنا و(ب) ليتم دمجه في منتج العمل. أنت تقر وتضمن ما يلي:
- أنت إما أنك المالك الوحيد والحصري للمحتوى الخاص بك الذي توفره على المنصة أو من خلالها أو لديك جميع الحقوق والتراخيص والموافقات والإصدارات اللازمة لمنحنا الحقوق في المحتوى الخاص بك على النحو المنصوص عليه في شروط العلامات التجارية هذه;
- لن ينتهك أي من المحتوى الخاص بك أو استخدامنا للمحتوى الخاص بك على النحو المنصوص عليه في شروط العلامة التجارية هذه أو ينتهك حقوق أي طرف ثالث ، بما في ذلك حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو براءات الاختراع أو الأسرار التجارية أو الحقوق المعنوية أو حقوق الدعاية أو الخصوصية ، أو يؤدي إلى انتهاك أي قانون معمول به ؛ و
- جميع المحتويات ووجهات النظر والآراء المعبر عنها في المحتوى الخاص بك ومنتج العمل هي خاصة بك وحدك وتتوافق مع جميع المعايير والإرشادات الإعلانية ذات الصلة.
4.5 التأمين.
إذا كان أداء 90 Seconds تتطلب الخدمات الوصول إلى المباني التي تملكها أو تتحكم فيها ، ويجب عليك الاحتفاظ بتأمين شامل ضد المسؤولية العامة ضد إصابة الأشخاص والأضرار التي تلحق بالممتلكات فيما يتعلق بهذا الوصول.
4.6 المبدعون.
لا يجوز لك الاتصال بمنشئي المحتوى لدينا لأداء خدمات لك خارج المشاريع. عندما نوفر وظائف اتصال مع المبدعين بما في ذلك وظيفة مراسلة المنصة أو تطبيق المنصة للجوال أو الرد على رسائل البريد الإلكتروني للمنصة ، فأنت مطالب باستخدام هذه الوظائف فقط للتواصل مع المبدعين.
4.7 مكافحة الرشوة.
لا يجوز لك بشكل مباشر أو غير مباشر عرض أو إعطاء أو تفويض أو التماس أو قبول إعطاء أموال أو أي شيء ذي قيمة أو منح أي ميزة أو هدية لأي شخص أو كيان (بما في ذلك المسؤولين الحكوميين) ، لغرض التأثير بشكل فاسد على هذا الشخص بصفته الرسمية ، أو لغرض مكافأة أو الحث على الأداء غير السليم لوظيفة أو نشاط ذي صلة من قبل أي شخص من أجل الحصول على أي ميزة في السلوك من الأعمال التجارية معنا. يجب عليك الامتثال لجميع قوانين مكافحة الرشوة بما في ذلك قانون الممارسات الأجنبية الفاسدة لعام 1977 في الولايات المتحدة وقانون مكافحة الرشوة في المملكة المتحدة لعام 2010.
4.8 الاستخدام المقبول.
يجب عليك الامتثال لسياسة الاستخدام المقبول الخاصة بنا على [https://90seconds.com/acceptable-use-policy/] ("AUP"). أي خرق لسياسة الاستخدام المقبول الخاصة بنا سيكون خرقا ماديا للاتفاقية.
5. شروط الدفع
5.1 الفواتير.
سنقوم بإصدار فاتورة لك مقابل رسوم الخدمة وفقا لمنتج الخدمة الخاص بك. يجب أن تدفع لنا جميع المبالغ على كل فاتورة خلال فترة الدفع المنصوص عليها في نموذج الطلب الخاص بك. لا يجوز لك فرض أي متطلبات إضافية ، مثل تنفيذ أي مستندات أخرى ، كشرط لدفعتك.
5.2 معلومات الفوترة الخاصة بك.
أنت مسؤول عن الحفاظ على دقة معلومات الفوترة الخاصة بك على حسابك. لن يتم تعديل تواريخ الدفع لأي فواتير معاد إصدارها.
5.3 ضرائب المبيعات والاستقطاع.
جميع رسوم الخدمة لدينا لا تشمل الضرائب ، والتي سنفرضها حسب الاقتضاء. يجب عليك دفع أي ضرائب تنطبق على استخدامك لخدماتنا. إذا كنت مقيما في الاتحاد الأوروبي، فإن جميع الرسوم لا تشمل أي ضريبة قيمة مضافة وتقر بأنك مسجل لأغراض ضريبة القيمة المضافة في دولتك العضو. بناء على طلبنا، يجب عليك تزويدنا برقم تسجيل ضريبة القيمة المضافة الذي تم تسجيلك بموجبه في دولتك العضو. إذا كنت خاضعا لضريبة السلع والخدمات، فإن جميع الرسوم لا تشمل ضريبة السلع والخدمات. إذا طلب منك خصم أو حجب أي ضريبة ، فيجب عليك دفع المبلغ المخصوم أو المحتجز كما هو مطلوب بموجب القانون ودفع مبلغ إضافي لنا حتى نتلقى الدفع بالكامل كما لو لم يكن هناك خصم أو اقتطاع.
5.4 بطاقات الائتمان.
إذا كنت تدفع عن طريق بطاقة الائتمان ، فأنت تفوضنا بتحصيل رسوم الخدمة من بطاقتك الائتمانية. أنت تفوضنا أيضا باستخدام طرف ثالث لمعالجة المدفوعات ، وتوافق على الكشف عن معلومات الدفع الخاصة بك لهذا الطرف الثالث.
5.5 التحويلات المصرفية.
إذا كنت تدفع عن طريق التحويل المصرفي ، فيجب عليك دفع رسوم الخدمة الكاملة لنا باستثناء أي رسوم تحويل ، والتي تتحملها.
5.6 لا توجد مبالغ مستردة نقديا.
جميع رسوم الخدمة المدفوعة لنا غير قابلة للاسترداد بشكل صارم. نحن لا نقدم أي مبالغ مستردة للإنهاء المبكر أو الإلغاء لشراء منتجات الخدمة الخاصة بنا.
5.7 استرداد الرصيد.
تنتهي صلاحية جميع الأرصدة التي يتم إصدارها إلى حسابك كاسترداد بموجب سياسة التغييرات والاسترداد الخاصة بنا (هذه الأرصدة هي "أرصدة الاسترداد") بعد 6 أشهر من تاريخ الإصدار. ستتم إزالة جميع الأرصدة منتهية الصلاحية نهائيا من حسابك. نحتفظ بالحق في عدم تقديم أي مبالغ مستردة أخرى لأي أرصدة استرداد إذا اعتقدنا بشكل معقول أن هناك إساءة استخدام لشروطنا أو سياساتنا.
5.8 الاعتمادات.
الاعتمادات غير قابلة للاستبدال نقدا ولا يمكن إعادة بيعها.
5.9 التأخر في السداد.
إذا لم نتلق دفعتك في الوقت المناسب ، فإننا نحتفظ بالحق في:
- تعليق جميع الخدمات على الفور، بما في ذلك وصولك إلى منتجات العمل وتنزيلها؛ و
- توجيه وكالة تحصيل الديون و / أو مكتب محاماة وبدء الإجراءات القانونية ضدك لاسترداد جميع المبالغ المستحقة لنا. يجب عليك تعويضنا عن جميع التكاليف والنفقات والرسوم التي نتكبدها مقابل هذا الاسترداد.
6. الملكية الفكرية
6.1 حقوق الملكية الفكرية الخاصة بنا.
نحن نمتلك جميع حقوق الملكية الفكرية في (1) المنصة، (2) خدمات 90 Seconds بما في ذلك جميع البرمجيات المستخدمة لتقديم خدمات 90 Seconds ، (3) أعمالنا وموادنا التي تم إنشاؤها أو تطويرها أو امتلاكها قبل تاريخ نموذج الطلب الخاص بك ("المحتوى الخاص بنا")، و (4) جميع شعارات وعلامات 90 Secondsوالعلامات التجارية التي تم إعادة إنتاجها في جميع أنحاء المنصة. لا يوجد في الاتفاقية ما يمنحك أي حقوق ملكية فكرية في المنصة أو خدمات 90 Seconds أو المحتوى الخاص بنا أو شعاراتنا وعلاماتنا التجارية. وإلى الحد الذي يتم فيه دمج أي من محتوانا في أي منتج عمل، فإنك لا تملك أي حقوق في محتوانا. نحن نمنحك بموجب هذه الاتفاقية ترخيصًا عالميًا غير حصري وخاليًا من حقوق الملكية لاستخدام المحتوى الخاص بنا فقط كما هو مدمج في منتج العمل.
6.2 حقوق الملكية الفكرية الخاصة بك.
أنت تمتلك وتحتفظ بجميع حقوق المحتوى الخاص بك. أنت تمنحنا ترخيصا غير حصري وعالمي وخالي من حقوق الملكية وغير قابل للإلغاء ودائم وقابل للترخيص من الباطن وقابل للتحويل إلى المحتوى الخاص بك ومنتج العمل للوصول إلى المحتوى الخاص بك ومنتج العمل واستخدامه وتخزينه ونسخه وتعديله وإعداد أعمال مشتقة منه وتوزيعه ونشره ونقله وبثه وإتاحته واستغلاله بأي شكل من الأشكال من أجل أ) تزويدك بإمكانية الوصول إلى المنصة وخدماتنا و ب) الترويج للمنصة وخدماتنا ، في أي وسيلة إعلامية أو منصة.
6.3 حقوق الطرف الثالث.
يجوز لك طلب دمج المصنفات (بما في ذلك كلمات الأغاني والمؤلفات الموسيقية والتسجيلات ومقاطع الفيديو والمقالات والعلامات التجارية والصور الفوتوغرافية) المملوكة لأطراف ثالثة في منتج العمل كجزء من موجز المشروع. سنبذل مساعٍ معقولة للحصول على التراخيص أو التصاريح أو التصاريح أو التصاريح أو غيرها من الحقوق حسب الضرورة لدمج هذه الأعمال في منتج العمل (جميع هذه الحقوق "حقوقالطرف الثالث") بناءً على ميزانية المشروع المتاحة لك. قد تخضع حقوق الطرف الثالث لقيود الاستخدام.
6.4 الملكية في منتج العمل.
مع مراعاة استلامنا لرسوم الخدمة الكاملة ، سنخصص لك جميع الحقوق ، بما في ذلك حقوق الطبع والنشر ، لمنتج العمل.
6.5 استخدام منتج العمل.
فيما يتعلق بأي منتج عمل يتضمن حقوق الطرف الثالث أو المحتوى الخاص بنا ، يخضع استخدامك لمنتج العمل لجميع قيود الاستخدام.
7. التعويض
7.1
سنقوم بتعويضك عن أي مطالبة أو دعوى أو إجراء من طرف ثالث ينشأ عن أو يدعي أي انتهاك لأي حقوق نشر أو حقوق ملكية فكرية أخرى فيما يتعلق باستخدامك لمنتج العمل مع مراعاة أي قيود استخدام.
7.2
سوف تقوم بتعويضنا والدفاع عنا وإبراء ذمتنا ، على نفقتك الخاصة ، ضد أي مطالبة أو دعوى أو إجراء أو إجراء من طرف ثالث (كل منها ، "إجراء") يتم رفعه ضدنا (ومسؤولينا ومديرينا وموظفينا ووكلائنا ومقدمي الخدمات والمرخصين والشركات التابعة لنا) من قبل طرف ثالث غير تابع لنا إلى الحد الذي يستند فيه هذا الإجراء إلى (أ) استخدامك ل 90 Seconds الخدمات، (ب) عدم امتثالك للاتفاقية أو خرقك لها، أو (ج) استخدامنا للمحتوى الخاص بك.
7.3
يجب على الطرف المعوض إعطاء الطرف المعوض إشعارا كتابيا فوريا بأي مطالبات أو مطالب أو دعاوى أو إجراءات أو إجراءات ذات صلة بهذا البند 7 ("المطالبة") ويجوز للطرف المعوض أن يختار (وفقا لتقدير الطرف المعوض وحده) الدفاع عن المطالبة أو تسويتها ، بشرط أن تخضع أي تسوية لموافقة خطية مسبقة من الطرف المعوض ، ألا يتم حجبها بشكل غير معقول. يجب على الطرف المعوض تقديم جميع المعلومات والمساعدة التي يطلبها الطرف المعوض بشكل معقول فيما يتعلق بالمطالبة.
8. المسؤولية
8.1 إخلاء المسؤولية عن الضمانات.
نحن والشركات التابعة لنا ووكلائنا لا نقدم أي تعهدات أو ضمانات حول ملاءمة أو موثوقية أو توافر أو توقيت أو أمن أو دقة 90 Seconds الخدمات ومنتج العمل لأي غرض من الأغراض. وإلى الحد الذي ينص عليه القانون، فإن 90 Seconds يتم توفير الخدمات ومنتج العمل "كما هي" دون ضمان أو شرط من أي نوع. نحن نخلي مسؤوليتنا عن جميع الضمانات والشروط من أي نوع ، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية ، فيما يتعلق ب 90 Seconds الخدمات ومنتج العمل، بما في ذلك جميع الضمانات الضمنية أو شروط القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين والملكية وعدم الانتهاك.
8.2 لا أضرار غير مباشرة.
بصرف النظر عن الشروط الأخرى للاتفاقية ، لا يجوز لأي طرف أن يكون مسؤولا تجاه أي طرف آخر في الاتفاقية في العقد أو الضرر أو الإهمال أو الإخلال بالواجب القانوني أو غير ذلك عن أي خسارة أو ضرر أو تكاليف أو نفقات من أي نوع كان يتكبدها أو يتكبدها ذلك الطرف الآخر أو الشركات التابعة له ذات طبيعة غير مباشرة أو تبعية بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي خسارة اقتصادية أو خسارة أخرى في حجم الأعمال ، الأرباح أو الأعمال التجارية أو الشهرة.
8.3 تحديد المسؤولية.
باستثناء مسؤوليتك عن دفع رسوم الخدمة ، ومسؤوليتك الناشئة عن أي تعويضات تقدمها لنا بموجب الاتفاقية ، ومسؤوليتك عن انتهاك حقوق الملكية الفكرية الخاصة بنا ، إذا ، على الرغم من الشروط الأخرى للاتفاقية ، إما أنت أو نحن مصممون على تحمل أي مسؤولية تجاه الطرف الآخر أو أي طرف ثالث ، نتفق نحن وأنت على أن المسؤولية الإجمالية لأي طرف عن أي مطالبة تتعلق بالمشروع يجب أن تقتصر على المبلغ الإجمالي الذي دفعته لنا بالفعل مقابل هذا المشروع لفترة الاثني عشر شهرا السابقة للمطالبة.
9. المدة والإنهاء والتعليق
9.1 المدة.
تاريخ سريان الاتفاقية هو تاريخ نموذج الطلب وما لم يتم إنهاؤها وفقا لأحكام الإنهاء في الاتفاقية ، يجب أن تستمر حتى تاريخ انتهاء الصلاحية أو الانتهاء من جميع 90 Seconds الخدمات بموجب نموذج الطلب ، أيهما أحدث.
9.2 الإنهاء.
مع عدم الإخلال بأي حق أو تعويض آخر، يجوز لك أو لنا إنهاء الاتفاقية في أي وقت عن طريق إرسال إشعار كتابي إلى الطرف الآخر ("الطرف الآخر")، ويسري مفعول هذا الإشعار على النحو المحدد في الإشعار:
- إذا كان الطرف الآخر في حالة خرق مادي للاتفاقية ، وفي حالة حدوث خرق قابل للإصلاح في غضون 30 يوما ، لم يتم معالجة الخرق في غضون 30 يوما من تلقي الطرف الآخر إشعارا يحدد الخرق ويطلب معالجته ، فستنتهي الاتفاقية تلقائيا دون إشعار آخر للطرف الآخر ؛
- إذا فشل الطرف الآخر في دفع أي مبلغ مستحق بموجب الاتفاقية بالكامل في غضون 5 أيام عمل من تاريخ الاستحقاق ومعالجة هذا الفشل في غضون 3 أيام عمل من استلام إشعار كتابي للقيام بذلك ؛
- إذا دخل الطرف الآخر في التصفية إما إجبارية أو اختيارية (باستثناء غرض إعادة البناء أو الدمج) أو إذا تم تعيين مدير أو حارس إداري أو حارس قضائي فيما يتعلق بكل أو أي جزء من أصوله أو إذا قام الطرف الآخر بإحالة لصالح أو صلح مع دائنيه بشكل عام أو هدد بالقيام بأي من هذه الأشياء أو صدر أي حكم ضد الطرف الآخر أو أي حكم مماثل الحدوث تحت أي ولاية قضائية يؤثر على هذا الطرف.
9.3 التعليق.
يجوز لنا تعليق وصولك إلى المنصة أو أداء 90 Seconds الخدمات دون إشعار من أجل: (i) عدم دفع رسوم الخدمة بعد 10 أيام من إخطارك بفشلك في الدفع ؛ (ii) استخدام 90 Seconds الخدمات بطريقة تنتهك أي قانون أو لوائح أو شروط هذه الاتفاقية بما في ذلك سياسة الاستخدام المقبول الخاصة بنا ، أو (iii) الحالات المتكررة لنشر أو تحميل مواد تنتهك أو يزعم أنها تنتهك حقوق الطبع والنشر أو حقوق العلامات التجارية لأي شخص أو كيان.
10. أحكام عامة
10.1 التعديل. لا تنازل.
يجوز لنا تحديث وتغيير أي جزء من شروط هذه العلامات التجارية أو سياساتنا من وقت لآخر. إذا قمنا بتحديث أو تغيير شروط العلامات التجارية هذه ، نشر شروط العلامات التجارية المحدثة على https://90seconds.com/legal/brand-terms/ وسنخبرك عبر البريد الإلكتروني أو الإشعار على المنصة. ستصبح شروط العلامات التجارية المحدثة سارية وملزمة في يوم العمل التالي بعد نشرها. إذا كنت لا توافق على تعديل شروط العلامات التجارية ، فيجب عليك إخطارنا كتابيا في غضون 30 يوما بعد تلقي إشعار التعديل. إذا قدمت لنا هذا الإشعار ، فسيظل نموذج الطلب الخاص بك خاضعا لشروط وأحكام الإصدار السابق من شروط العلامات التجارية. لجميع نماذج الطلبات اللاحقة لشراء 90 Seconds الخدمات ، تطبق شروط العلامات التجارية الحالية المنشورة على موقعنا.
لن يكون أي تأخير في ممارسة أي حق أو تعويض أو عدم الاعتراض تنازلا عن هذا الحق أو التعويض أو أي حق أو تعويض آخر. التنازل في مناسبة واحدة لن يكون تنازلا عن أي حق أو تعويض في أي مناسبة مستقبلية.
10.2 التنازل.
لن تقوم بتعيين أو نقل الاتفاقية دون موافقتنا الخطية المسبقة. يجوز لنا التنازل عن الاتفاقية لأي شركة تابعة أو كيان ذي صلة يخضع لسيطرة مشتركة معنا.
10.3 القوة القاهرة.
لن يكون أي من الطرفين مسؤولا عن فشل أو تأخير الأداء إذا كان سببه: عمل من أعمال الحرب أو العداء أو التخريب ؛ القضاء والقدر; انقطاع الكهرباء أو الإنترنت أو الاتصالات السلكية واللاسلكية الذي لا يسببه الطرف الملتزم ؛ القيود الحكومية؛ أو أي حدث آخر خارج عن السيطرة المعقولة للطرف الملزم.
10.4 الاتفاقية الكاملة.
تحتوي الاتفاقية على الاتفاقية الكاملة بينك وبيننا من أجل 90 Seconds الخدمات وتحل محل وتحل محل أي اتفاقيات أو إقرارات أو تفاهمات مكتوبة أو شفهية سابقة بينك وبيننا. نؤكد نحن وأنت أننا لم ندخل في الاتفاقية على أساس أي تمثيل لم يتم تضمينه صراحة في الاتفاقية.دون الحد من عمومية ما سبق ، لن يكون لأي من الطرفين أي تعويض فيما يتعلق بأي بيان غير صحيح تم تقديمه إلى ذلك الطرف والذي ربما اعتمد عليه في الدخول في الاتفاقية ، والانتصاف الوحيد للطرف هو خرق العقد. ومع ذلك ، لا يوجد في الاتفاقية ما يهدف إلى استبعاد المسؤولية عن أي بيان أو عمل احتيالي.
10.5 العلاقة.
نتفق نحن وأنت على عدم وجود شراكة أو مشروع مشترك أو وكالة أو علاقة عمل بيننا.
10.6 البقاء على قيد الحياة.
تظل البنود 4 (مسؤولياتك) و 6 (الملكية الفكرية) و 7 (التعويض) و 8 (المسؤولية) و 10 (عام) سارية بعد انتهاء صلاحية هذه الاتفاقية أو إنهائها.
10.7 قابلية الفصل.
إذا كان أي حكم من أحكام الاتفاقية محظورا بموجب القانون أو حكمت عليه المحكمة بأنه غير قانوني أو باطل أو غير قابل للتنفيذ ، فيجب فصل الحكم ، بالقدر المطلوب ، عن الاتفاقية وجعله غير فعال قدر الإمكان دون تعديل الأحكام المتبقية من الاتفاقية ، ولا يؤثر بأي شكل من الأشكال على أي ظروف أخرى أو صلاحية أو إنفاذ الاتفاقية.
10.8 البيانات المجمعة.
قد نراقب استخدام المنصة من قبل جميع عملائنا ونستخدم المعلومات التي تم جمعها لعمليات البيانات الداخلية وتحليلها. أنت توافق على أنه يجوز لنا استخدام ونشر هذه المعلومات بشرط أن يكون أي منشور من هذا القبيل مجمعا ومجهول المصدر ولا يحدد هويتك.
10.9 السرية.
سيقوم المستلم بما يلي:
(i) حماية سرية المعلومات السرية باستخدام نفس درجة العناية التي تستخدمها مع معلوماتها السرية ذات الطبيعة المماثلة ، ولكن بما لا يقل عن العناية المعقولة ،
(ii) عدم استخدام أي معلومات سرية لأي غرض خارج نطاق الاتفاقية ،
(iii) عدم الكشف عن المعلومات السرية لأي طرف ثالث (باستثناء الغرض من المشورة المهنية) ، و
(iv) قصر الوصول إلى المعلومات السرية على موظفيها ومقاوليها ومستشاريها ووكلائها. يجوز للمستلم الكشف عن المعلومات السرية إذا لزم الأمر بموجب أي قانون أو تشريع أو قاعدة أو لائحة أو تحقيق أو إجراء قانوني.
10.10 الدعاية.
أنت تمنحنا الحق في استخدام اسمك وشعار شركتك في قائمة عملائنا والمنصة وموادنا الترويجية والتسويقية ، لغرض الدعاية والترويج ل 90 Seconds خدمات.
10.11 لا يوجد طرف ثالث.
لا يوجد في الاتفاقية ما يقصد به أو يمنح أي شخص أو كيان تابع لطرف ثالث أي حق أو منفعة أو تعويض من أي نوع بموجب الاتفاقية أو بسببها.
10.12 القانون المعمول به.
تخضع الاتفاقية لقوانين سنغافورة دون الإشارة إلى مبادئ تنازع القوانين.
10.13 حل النزاعات.
يتم حل جميع النزاعات الناشئة عن الاتفاقية أو فيما يتعلق بها ، بما في ذلك أي سؤال يتعلق بوجودها أو صلاحيتها أو إنهائها ("النزاع") ، وفقا للإجراءات المحددة أدناه ، والتي يجب أن تكون الإجراءات الوحيدة والحصرية لحل أي نزاع من هذا القبيل.
- تفاوض.
سنسعى نحن وأنت إلى حل أي نزاع وديا عن طريق التفاوض بين المديرين التنفيذيين الذين لديهم سلطة تسوية النزاع. - توسط.
أي نزاع لم يتم حله عن طريق التفاوض وفقا لل 10.13.a. أعلاه في غضون 30 يوما بعد أن طلبت أنت أو نحن التفاوض كتابيا بموجب 10.13.a. ، أو خلال أي فترة أخرى قد نتفق عليها أنت ونحن كتابيا ، يجب تسويتها وديا عن طريق الوساطة بموجب إجراء الوساطة الخاص بمركز الوساطة السنغافوري المعمول به في الوقت الحالي. - تحكيم.
أي نزاع لم يتم حله عن طريق الوساطة وفقا ل 10.13.b. أعلاه في غضون 45 يوما بعد تعيين الوسيط ، أو في غضون فترة أخرى قد نتفق عليها أنت ونحن كتابيا ، يجب تسويتها نهائيا عن طريق التحكيم الذي يديره مركز سنغافورة للتحكيم الدولي ("SIAC") وفقا لقواعد التحكيم الخاصة ب SIAC ("قواعد SIAC") في الوقت الحالي ساري المفعول, من قبل 1 محكم معين وفقا لقواعد SIAC. يجب أن يكون مقر التحكيم سنغافورة. يجب أن تكون لغة التحكيم هي اللغة الإنجليزية.