Sebbene esistano delle somiglianze con il ruolo del montatore tradizionale, il montatore di linea può essere considerato il "rifinitore" di un pezzo, che apporta gli ultimi ritocchi al sito edit per garantire che sia coeso, ottimizzato e coerente con la direzione stabilita per il video.
Come suggerisce il titolo, un redattore di linea lavora riga per riga, mettendo a punto la struttura delle frasi in modo che il linguaggio sia nitido, chiaro e che sia all'altezza dell'uso che se ne vuole fare. Preoccupato del ritmo e del flusso logico di un pezzo, un line edit si concentra sul contenuto generale, sullo stile e sul linguaggio usato nel video complessivo, mentre un copy editor si concentra sulla sceneggiatura a un livello più tecnico, valutando la grammatica, la punteggiatura e il flusso. Un edit line si concentra invece sul contenuto, sullo stile e sul linguaggio utilizzato all'interno del manoscritto.
Osservando il pezzo nel suo complesso, un redattore professionista evidenzierà le sezioni che possono essere migliorate o potenziate, le aree in cui lo stile o il linguaggio utilizzato potrebbero essere incoerenti, i problemi di ritmo o l'uso eccessivo di alcune parole o frasi. Come se facesse un passo indietro, osserva da vicino come il vocabolario e la sintassi contribuiscono al tono o all'emozione di uno scritto - particolarmente importante per i contenuti che saranno distribuiti a livello globale e recepiti da una varietà di culture.
Come suggerisce il titolo, un redattore di linea lavora riga per riga, stringendo la struttura delle frasi in modo che il linguaggio sia nitido, chiaro e che risponda all'uso che se ne vuole fare.
Iscriviti a 90 Seconds
Scoprite le ultime storie di 90 Seconds , i consigli e i trucchi per la produzione video e le novità più interessanti.
